ออโรร่า ยังเป็นที่รู้จักกันในนามเจ้าหญิงนิทราหรือธอร์นโรส ตัวละครที่ปรากฏในสารคดีเรื่อง ‘Sleeping Beauty’ 16 (1959) ของ Walt Disney Productions ซึ่งเดิมให้เสียงโดยนักร้อง Mary Costa Aurora เป็นลูกคนเดียวของ King Stefan และ Queen Leah ผู้เชิญ Aurora ให้ตั้งครรภ์และสาปแช่งเธอ หญิงที่เกิดใหม่ทำนายว่าเธอจะตายก่อนพระอาทิตย์ตกดินในวันเกิดปีที่สิบของเธอ นิ้วทั้งหกของเธอแหย่เข้าไปในแกนหมุนของวงล้อหมุน ด้วยความตั้งใจที่จะปกป้องเทวดาผู้ยิ่งใหญ่ทั้งสามนี้ ออโรร่าจึงถูกเพิ่มเป็นชาวนาเพื่อปกป้องเธอ อดทนรอวันเกิดปีที่สิบหกของเธอ – วันที่คาถาสามารถถูกทำลายได้ด้วยการจุมพิตจากเธอเท่านั้น รักแท้คือเจ้าชายฟิลิป ออโรร่า เจ้าหญิง คน
เจ้าหญิง ออโรร่า จำลองตามเจ้าหญิงนิทราในเทพนิยายของชาร์ลส์ แปร์รัลต์ เช่นเดียวกับนางเอกที่ปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง “Little Briar Rose” ของพี่น้องกริมม์เมื่อหลายปีก่อน นักแสดงหญิงในอุดมคติที่จะให้เสียงเป็นเจ้าหญิงและเกือบจะออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้ไปจนกระทั่งคอสตาถูกค้นพบโดยนักแต่งเพลงวอลเตอร์ แมนน์ สำเนียงใต้ของคอสต้าเกือบจะสูญเสียบุคลิกของเธอไป จนกว่าเธอจะพิสูจน์ว่าเธอสามารถรักษาสำเนียงอังกฤษไว้ได้ตลอดระยะเวลาของภาพยนตร์ เพื่อรองรับภาพยนตร์ในรายละเอียดที่ไม่เคยมีพื้นหลัง การออกแบบอันวิจิตรบรรจงของ Aurora ต้องใช้ความพยายามมากกว่าที่เคยกับแอนิเมชั่นตัวละครที่ได้แรงบันดาลใจจากอนิเมะ ด้วยบทสนทนาเพียง 18 บรรทัดและเวลาหน้าจอเดียวกัน ออโรร่าที่เคลื่อนไหวได้ของ Mark Davis ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากนักแสดง Audrey Hepburn ถูกรวมเข้าด้วยกันเพื่อให้ตัวละครสามารถพูดได้ มีคนพูดถึงน้อยกว่าตัวละครหลักในสารคดีแอนิเมชั่นเรื่องยาวของดิสนีย์ ออโรร่า การ์ตูน
ออโรร่าเจ้าหญิง เมื่อเจ้าหญิงนิทราออกฉายครั้งแรกในปี 2502 ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความล้มเหลวในเชิงพาณิชย์และเชิงพาณิชย์หลายครั้ง ซึ่งทำให้สตูดิโอไม่สามารถดัดแปลงเรื่องราวเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นได้เป็นเวลาสามทศวรรษ ออโรราเองได้รับคำวิจารณ์เชิงลบจากทั้งนักวิจารณ์ภาพยนตร์และสตรีนิยมเนื่องจากเธอไม่แยแสและความคล้ายคลึงกับสโนว์ไวท์ เธอยังคงเป็นเจ้าหญิงคนสุดท้ายของดิสนีย์จนกระทั่งเอเรียลจากเรื่อง The Little Mermaid 30 ปีต่อมาในปี 1989 อย่างไรก็ตาม งานของคอสตาเป็นแรงบันดาลใจให้เธอ เธอจะมีอาชีพเต็มเวลาที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในฐานะนักร้องโอเปร่า ออโรร่าเป็นเจ้าหญิงดิสนีย์คนที่สามตามลำดับ นักแสดงหญิงแอล. แฟนนิงเล่นออโรร่าเวอร์ชันคนแสดงในภาพยนตร์ Maleficent (2014) ซึ่งอิงจากภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง Sleeping Beauty ปี 1959 แฟนนิงกลับมาเล่นเป็นออโรร่าใน Maleficent: Mistress of Evil (2019) เป็นเวลาห้าปี ปีแล้วปีเล่า การ์ตูน เจ้า หญิง ออ โร ร่า
แนวคิดและการเขียน ออโรร่า
ออโรร่า ผู้สร้างภาพยนตร์ของ Walt Disney ได้ทำงานอย่างหนักเพื่อเปลี่ยนเทพนิยายเรื่อง “Sleeping Beauty” ให้เป็นแอนิเมชันเป็นเวลาหลายปี ด้วยเป้าหมายในการสร้างเวอร์ชันสมบูรณ์ของโปรเจ็กต์กับ Charles Perrault และ Brothers Grimm ดิสนีย์จึงกำลังพิจารณาที่จะละทิ้งงานทั้งหมดในภาพยนตร์เรื่องนี้ จนกระทั่งค้นพบเชื้อรา Marie Costa นางเอกของเรื่อง ได้รับเลือกให้ยุติการพัฒนาโครงการนี้ ขณะที่ออโรร่ากำลังตั้งครรภ์ ก่อนหน้านี้มีเจ้าหญิงดิสนีย์เพียงสองคนเท่านั้น: สโนว์ไวท์และซินเดอเรลล่า นางเอกของดิสนีย์ สโนว์ ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด (1937) และซินเดอเรลล่า (1950) ตามลำดับ ต้องการให้เจ้าหญิงคนที่สามแตกต่างจาก Gary Susman จาก Movie Phone ซึ่งเป็นกลุ่มเจ้าหน้าที่ที่โล่งใจ และแม่มดก็พาเจ้าหญิงเข้านอนด้วยจูบที่แท้จริง ความรักสามารถปลุกคุณได้” เจ้าหญิงออโรร่าการ์ตูน
เจ้าหญิงออโรร่า การ์ตูน ในเทพนิยายดั้งเดิม เจ้าหญิงผล็อยหลับไป 100 ปีก่อนที่เธอจะถูกเจ้าชายจุมพิตในที่สุด รายละเอียดได้รับการปรับแต่งสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อให้เจ้าชายฟิลลิปได้เดบิวต์ก่อนหน้านี้และปลุกออโรราให้ตื่นขึ้นเร็วขึ้นมาก ในเวอร์ชั่นกริมม์ เจ้าหญิงถูกตั้งค่าให้เล่นตลกเมื่ออายุได้ 15 ปี ในขณะที่ดิสนีย์ตัดสินใจมอบตัวละครตัวนี้ให้มีอายุเพียง 1 ขวบ ชื่อของออโรร่าถูกยืมมาจากบัลเล่ต์ของไชคอฟสกีและเทพนิยายของกริมม์ ไชคอฟสกีเรียกเจ้าหญิงของเขาว่า “ออโรร่า” พี่น้องกริมม์ตั้งชื่อเธอ สิ่งนี้เป็นแรงบันดาลใจให้ดิสนีย์ใช้ชื่อทั้งสองในภาพยนตร์ในที่สุด ชื่อหลังซึ่งทำหน้าที่เป็นนามแฝงของตัวละครในขณะที่เธอซ่อนตัวจากมาเลฟิเซนต์ ออโรร่าเป็นเจ้าหญิงคนสุดท้ายที่วอลท์ ดิสนีย์คิดว่าตัวเองมีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เจ้าหญิงออโรร่า หนัง
เวอร์ชันสากล
ออโรร่า เมื่อเจ้าหญิงนิทราเปิดตัวในปี 2500 ในปี 2502 กระบวนการพากย์เริ่มต้นขึ้น ในช่วงหนึ่งปี ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 10 ครั้งในปี 1960 ดิสนีย์ได้ขยายไปสู่ประเทศใหม่ๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นชื่อเรื่องการแสดงด้วยเสียงและการแสดงด้วยเสียงที่เติบโตขึ้นเรื่อยๆ หนังเรื่องนี้เป็นหนังที่เก่าแก่ที่สุดเรื่องหนึ่ง จนถึงทุกวันนี้ มีเพียงห้าใน 10 ชื่อต้นฉบับที่ยังคงใช้งานอยู่และไม่เคยถูกประนีประนอม จนถึงปัจจุบัน ภาพยนตร์แอนิเมชั่นมี 34 พากย์ในหลายภาษา และ 9 เวอร์ชันถูกแทนที่ด้วยพากย์ที่ใหม่กว่า เจ้า หญิง ดิสนีย์ ออ โร ร่า
เดิมทีเป็นภาษาเดนมาร์กและสเปนในละตินอเมริกาก่อน เสียงของออโรราคือเอลเลน วินเทอร์และเอสเทรลิตา ดิแอซ ตั้งใจจะร้องเพลงของเจ้าหญิงตามลำดับ แต่ในฤดูหนาวมันถูกแทนที่โดย Inge Stauss เพราะผู้กำกับชาวเดนมาร์กคิดว่าเสียงของเธอไม่เหมาะกับการร้องเพลงของออโรรา ดิแอซไม่ได้ร้องเพลงเพราะเธอเสียชีวิตไม่นานหลังจากบันทึกคำพูดของเธอโดยไม่ได้บันทึกเพลง